Переезд из одной страны в другую всегда интересовал многих людей, даже в условиях строгих границ и визовых ограничений. Кто-то хочет переехать, отучиться в вузе и получить гражданство, кто-то — вступить в брак с гражданином другого государства или получить визу инвестора.
Но есть вариант, который часто требует меньше денег и времени — репатриация или воссоединение с семьей. В рамках этих программ люди могут получить гражданство другой страны, если докажут, что являются прямыми родственниками или потомками жителя желаемой страны. В последнее время россияне все чаще репатриируются в Израиль, но есть и другие варианты — эксперты рассказывают о немецкой программе репатриации и описывают, что нужно для переезда в Германию.
Обзор программы
Немецкая программа репатриации, известная как Spätaussiedler, предназначена для людей, желающих вернуться на историческую родину и адаптироваться к немецкому обществу. Этнические немцы, проходящие эту процедуру, имеют шанс переехать в Германию, обрести гражданство и обосноваться там на постоянной основе.
Эта программа появилась в 1993 году, направлена она не только на помощь в возвращении на родину, но и на эффективную интеграцию в новую культурную среду. С 2013 года в законодательстве о поздних переселенцах появились правки, что сделало процесс более доступным. Примерно 6000 человек ежегодно возвращаются в Германию по этой программе, а общая квота составляет 100 тысяч человек.
Как получить гражданство?
Чтобы стать поздним переселенцем в Германию, нужно соответствовать определенным критериям:
- дата рождения до 1 января 1993-го,
- немецкое происхождение или наличие прямого родственника-немца,
- проживание кандидата или его родственника на территории бывшего СССР после 8 мая 1945 года,
- отсутствие в семье членов коммунистической партии,
- отсутствие судимости,
- владение немецким языком на уровне В1 или готовность его изучить.
Программа для возвращения этнических немцев в Германию предусматривает разделение участников на три отдельные группы, каждая из которых имеет уникальный комплект прав и возможностей: шанс на получение гражданства, доступ к специализированным курсам по адаптации и другие привилегии.
Члены семьи участника обязаны подавать индивидуальные заявления для участия в программе: даже если заявление одного из кандидатов одобрено, родственники не смогут сопровождать его во время переезда.
Основные шаги для получения статуса Spätaussiedler включают:
- заполнение заявления. Начать процесс можно, обратившись в любое дипломатическое представительство Германии: посольство или консульство. Там нужно будет заполнить форму заявления Antrag S.
- подготовка и сертификация документации. Репатрианту потребуется собрать ряд документов, бумаги следует перевести на немецкий язык и заверить у нотариуса перед прикреплением к заявлению Antrag S.
- прохождение языкового теста. Кандидат должен сдать тест на знание немецкого языка уровня В1 и получить соответствующее подтверждение знаний. При необходимости можно запросить помощь или консультацию для подготовки к тесту.
- ожидание решения. После отправки всех документов заявление будут рассматривать — процесс займет недели или месяцы. Иногда от кандидатов могут потребовать дополнительные бумаги.
- переезд и оформление в Германии. После получения положительного ответа репатриант должен будет подготовиться к переезду в Германию и зарегистрироваться в местном аналоге МФЦ.
Подготовка и легализация документов
Прежде чем начать процесс переезда в Германию, важно собрать и подготовить следующий пакет документов:
- официальные документы, удостоверяющие личность и статус всех участников процесса: свидетельства о рождении, о браке, об усыновлении,
- подтверждения немецкого происхождения, включая копии паспортов и других удостоверяющих личность документов,
- справки, подтверждающие отсутствие судимости,
- трудовая книжка — для кандидата, которые родился до 1974 года,
- документы, подтверждающие образование: аттестат или диплом,
- сертификаты, подтверждающие владение немецким языком на уровне В1,
- мотивационное письмо с изложением причин, по которым кандидат желает переехать в Германию.
Каждый из документов стоит перевести на немецкий, заверить нотариально и приложить к заявлению Antrag S. Свидетельство о рождении и заключении брака требуют апостиля.
Поиск документов о немецком происхождении
Чтобы найти доказательства происхождения, можно связаться с родственниками, которые могут хранить исторические записи, воспользоваться ресурсами государственных регистров, библиотек, архивов и церковных учетов.
Особенно это актуально для лиц, имеющих связь с бывшим СССР. Кандидат, находящийся в одной из бывших республик, может обратиться к различным базам данных и историческим записям.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на наш YouTube канал!
Ставьте ПАЛЕЦ ВВЕРХ и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на Дзен канал
Читайте также:
Почему самый большой айсберг планеты начал двигаться — впервые за 3 десятилетияКак жители Британии встречают Рождество: ужасный свитер, горький пудинг — и огромное количество подарков!Откроются ли закрытые аэропорты на юге РФ? Как они выживают без работы уже столько времени?Почему из России до сих пор не исчез плацкарт?5 загадочных болезней прошлых лет, которые до сих пор не могут разгадать ученые и врачи