Почему Men At Work

Легенды гласят, что если поднести кенгуру к уху, то можно услышать эту песню.

Этой весёлой песне и клипу уже почти 40 лет. Всегда по непонятной причине напоминает пляж и отпуск.

Уже давно известно, что Men At Work "Down Under" — неофициальный гимн Австралии. Давайте разберёмся, откуда растут ноги.

Официальный гимн страны наших антиподов — «Развивайся, прекрасная Австралия» достаточно официозен и уныл:

Не мудрено, что у миллионов австралийцев возникло желание его подвинуть. В общем, в Австралии именно зажигательную "Down Under" от мала до велика считают гимном.

Почему Men At WorkПочему Men At WorkПочему Men At Work

"Land Down Under" (перевод — страна под нами, страна вверх тормашками) — прозвище Австралии, страны где люди ездят на работу на кенгуру и содержат ядовитых животных в качестве домашних животных.

С точки зрения австралийцев мы для них тоже "перевёртыши" — достаточно взглянуть на карту:

Почему Men At Work

В самой песне идёт речь об австралийце, путешествующему по миру, как его воспринимают, как он себя ощущает. Текст довольно сумбурен, каждое слово несёт якобы какой-то свой глубокий смысл. На просторах интернета немало статей с полным разбором и анализом. Но на самом деле это одна из самых ироничных и неправильно понимаемых песен в истории.

Путешествовал в жареном комби. По тропе хиппи, полной зомби. Я встретил странную женщину, она заставила меня нервничать. Она взяла меня и "накормила" меня. И она сказала: «Ты пришел из земли, внизу? Где женщины светятся, а мужчины грабят Разве ты не слышишь, разве ты не слышишь гром? Лучше беги, лучше укрывайся"

Покупал хлеб у мужчины в Брюсселе. Ему было громадным и мускулистым. Я спросил: "Ты разговариваешь на моем языке?" Он просто улыбнулся и дал мне бутерброд. И он сказал: «Вы пришли из страны под нами?»

На ю-тьюбе, под этим видео идёт забавное обсуждение австралийцев:

Если они не сделают это нашим гимном, я перееду в Новую Зеландию.

***

У клипа в 10 раз больше просмотров, чем всего населения Австралии.

***

Эта песня была настолько популярной, что на ее основе создали целую страну.

***

Интересный факт: во всех австралийских школах обязательно разучивают эту песню

***

Я чувствую себя обязанным смотреть эту песню каждый день, поскольку я австралиец

Песня была и остаётся чрезмерно популярной во всём мире. В начале 80-х это был топ. Сначала завоевала популярность в Австралии и Новой Зеландии, "Down Under" начала свой победный ход по всему миру, её знают практически все. Намного более узнаваема, чем официальный гимн. Поэтому этот хит официально играл на закрытии олимпийских игр в Сиднее в 2000 году, до сих пор играет перед выступлениями австралийских спортивных команд.

Like
Love
Haha
Wow
Sad
Angry

Вам может понравиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.