Везла пару лет тридцати, наверно. Обычные. Сидят на заднем сидении, о чём-то негромко спорят. Тут по радио заиграла песня, которую я всё забываю загуглить, чтобы прочитать текст. И вот я начинаю вслушиваться, чтобы понять, о чём она. Пара спорит всё громче, но я в режиме перевода, поэтому не воспринимаю русскую речь.
Композиция заканчивается, я опять оказываюсь по нашу сторону языкового барьера и слышу фразу женщины: «Ну, и кого мы позовём на этот секс втроём?». Я резко смотрю в зеркало на них. Они на меня. Это длится примерно две секунды. Потом мы все отворачиваемся в свои окна и едем дальше в тишине.
Знаете, что самое интересное в этой истории? Не то, что она подходит для плохого ситкома, а то, кáк они на меня смотрели. В первую секунду они испугались, что я услышала. А вторую секунду они оба смотрели на меня оценивающе.
И знаете, на чём я себя поймала? Я тоже вторую секунду смотрела на них оценивающе.