У каждого, похоже, есть свое представление об Англии: кто-то видит угрюмых джентльменов в котелках, кто-то — чашку чая с молоком на фоне дождя в Лондоне, а кто-то — аристократические поместья с идеально подстриженными газонами.
Но насколько эти образы отражают действительность?
«Овсянка, сэр!»
Овсянка, конечно, замечательно выглядит в романах о Шерлоке Холмсе, но сами англичане не слишком увлечены ею. Их настоящий традиционный завтрак (также известный как Full English Breakfast) — это настоящий испытание для желудка! Жареный бекон, сосиски, яйца, фасоль, грибы, помидоры и тосты с маслом. Представили? Теперь попробуйте это съесть ранним утром!
Конечно, овсянка тоже существует, но ее едят далеко не все, и точно не с таким энтузиазмом, как мы привыкли думать.
Всегда сдержанные и никогда не теряют самообладания
Британцы часто изображаются как люди с так называемой stiff upper lip — это значит, что даже в самых трудных ситуациях они остаются спокойными. Но правда ли это? Скорее, это красиво звучащий миф.
Да, вежливость у них в крови, и да, они не будут устраивать публичные сцены, но они тоже переживают, злятся и нервничают. Просто делают это сдержанно и, возможно, в пабе за кружкой пива.
И это вы еще не сталкивались с английскими футбольными фанатами…
Британский снобизм
«Все англичане — снобы!» — утверждают одни. «Они просто вежливы и холодны!» — настаивают другие. Истина, как обычно, где-то посередине: в Англии действительно существует культ хороших манер, но это не означает, что каждый прохожий будет смотреть на вас свысока.
Да, в Оксфорде можно встретить серьезного профессора, который даже не удостоит вас взглядом, но в то же время здесь извиняются буквально за все. Наступили вам на ногу? Вы услышите извинения. Вы сами на кого-то наткнулись? В любом случае, извинятся перед вами!
А еще британцы обожают жаловаться. На погоду, на транспорт, на работу, на очереди. Особенно на очереди!
Вечные дожди
«В Англии всегда идет дождь» — сколько раз вы слышали эту фразу? И, надо признать, в Лондоне действительно влажно. Но если проехать чуть дальше, например, в графства Корнуолл или Йоркшир, можно увидеть совершенно другую Англию — с теплым солнцем и зелеными лугами.
Так что да, дожди случаются, но не везде, не всегда и не в таких масштабах, как все привыкли думать.
Чай или пиво?
Чай с молоком — это не просто напиток, это настоящая традиция. Но мало кто знает, что англичане так же верны другому напитку — пиву! В пабах жизнь кипит практически круглосуточно, особенно с четверга по воскресенье.
Так что если вы думаете, что все британцы чинно сидят дома с чашкой чая, спешим вас разочаровать. Хотя… чай они тоже пьют. Но между кружками эля.
Аристократия повсюду
Кажется, что Англия — это страна, где все носят костюмы, живут в особняках и обедают серебряными приборами.
Но стоит немного отъехать от центра Лондона, и вы увидите совершенно другую реальность, и контраст здесь поразительный: элитные районы соседствуют с трущобами, а шикарные особняки — с неприметными рабочими районами.
Британский юмор — это вообще что?
Сарказм, ирония, сухие шутки — британский юмор действительно на любителя. Иногда он настолько тонкий, что не сразу понятно, была ли это шутка! А еще англичане обожают шутить о своей любви к очередям.
Куда бы вы ни пошли — будь то магазин, вокзал или даже киоск с мороженым — всегда будет очередь, и это здесь абсолютно нормально.
Подводим итоги
Некоторые стереотипы о Англии действительно имеют под собой основание, другие же — явные мифы. Но одно можно сказать с уверенностью: эта страна сочетает в себе традиции и современность, чопорность и авантюрность, любовь к чаю и пристрастие к пиву.
Лучший способ проверить все мифы на практике — просто приехать сюда. И тогда вы сами убедитесь, насколько Англия многогранна и удивительна!